大航海时代Online威尼斯国家论坛

标题: 中国威尼斯国家馆(07年建的) [打印本页]

作者: 快乐的阿甘    时间: 2009-12-16 00:33
标题: 中国威尼斯国家馆(07年建的)
第52届威尼斯双年展,对于中国艺术有着不同以往的意义,因为从今年开始,中国在双年展上拥有了永久性的国家馆。西方大多数国家早在上世纪30年代就建造了自己的国家馆,而中国却一直因为缺乏固定的场所而在很长时间内受到种种限制。但是,由于资金、场地等等的问题,今年的国家馆还不能尽如人意,未来的方向还在探索之中。
作者: 快乐的阿甘    时间: 2009-12-16 00:34
历尽曲折

  从严格意义上讲,这一届威尼斯双年展是中国第三次以国家馆的方式出征,只不过前两次历尽坎坷,与这次情况极其不同。

  2003年,原本由范迪安和王庸策划的“人造风景”是中国第一次以国家馆的名义进入威尼斯,但是因为突如其来的“非典”而被迫取消,最终只能改在广州展览。第二次,则是在2006年的威尼斯建筑双年展上,策展人王明贤带领着艺术家以国家馆的名义参展,却又遇到了很多预想不到的困难。
作者: 快乐的阿甘    时间: 2009-12-16 00:35
“当时原本建立国家馆的地方已经满了,组委会就把一个旧油库给了我们作为场地。范迪安开始的时候就对那个地方不满意,觉得有汽油味。我就劝他说,去年有汽油味,一年多过去了,今年应该没有味了,范迪安好不容易才妥协了。可是,人家那边又告诉我说,连那块以前有味的地方也没有了。”王明贤说,最后他得到的通知是,连旧油库都没有了,中国馆最后只能在室外的场地举行。

  就这样,中国馆定在了户外一片空地上。王明贤不太满意,他们想尽量拖延一下时间,以便能等待一个更适合的场地,但是却因此错过了很多办理手续的时机,最后,因为没有签署合同,在运输参加展览的几万片瓦片的时候被威尼斯海关扣住不放。王明贤又找到国内的相关部门开证明,最后才得以放行。王明贤在事后对记者无奈地说,“如果有一个固定的国家馆,事情就不会这样复杂,但是需要的资金太庞大,在近期建立的难度很大。”
作者: 快乐的阿甘    时间: 2009-12-16 00:36
侯瀚如做策展人

  转机似乎在今年的这一届来临了。2007年1月,中国对外文化集团对外宣布,今年的国家馆由他们来承办,并确定了由侯瀚如作为今年中国馆的策展人。

  “其实,2003年那次国家馆也是我们集团在做。2006年,文化部正式批复,以后的威尼斯和圣堡罗双年展国家馆的项目都由我们来承办。”国家馆项目的负责人王琛说。

  其实,很早之前王琛他们就拿到了场地的资料。威尼斯双年展的场地分为两个部分:一个是绿园城堡,都是一个个建造好的国家馆,大部分是上个世纪就完成的,现在已经被占满了;另外一块叫军械库,是一个连通的大仓库,是主题展的区域,这次的中国馆就被安排在一个相对独立的空间中。
作者: 快乐的阿甘    时间: 2009-12-16 01:12
灌水贴!!!!!!!!不要怪我!!!嘿嘿
作者: 快乐的阿甘    时间: 2009-12-16 01:15
为了权限!!!我在灌一个---------------------
作者: 快乐的阿甘    时间: 2009-12-16 01:32
为了权限!!!我在灌一个--------------------- 别鄙视我




欢迎光临 大航海时代Online威尼斯国家论坛 (http://dolwns.frankxu.me/) Powered by Discuz! X3